💊 Na farmácia
At the pharmacy
Explicar do que precisa, perguntar o preço e como tomar o remédio.
I need a medicine for a headache.
ai níd e mé-di-sin for e hé-dêik
Preciso de um remédio para dor de cabeça.
Do you have something for a cold?
du iú hév sâm-sin for e cóuld
Você tem algo para resfriado?
How much is the medicine?
ráu mách iz dã mé-di-sin
Quanto custa o remédio?
Can I buy it without a prescription?
kên ai bái it uid-áut e pre-scríp-shon
Posso comprar sem receita?
I have a prescription from the doctor.
ai hév e pre-scríp-shon from dã dók-ter
Tenho uma receita do médico.
How do I take this medicine?
ráu du ai têik dís mé-di-sin
Como eu tomo este remédio?
I have a headache.
ai hav a héd-êik
Estou com dor de cabeça.
Do you have medicine for pain?
du yu hav mé-di-sin for pêin
Tem remédio para dor?
Você, no balcão
Hello! I need something for a headache.
Olá! Preciso de algo para dor de cabeça.
Farmacêutico
Do you have a prescription? This one requires it.
Você tem receita? Este exige prescrição.
Você
I do not have one. What do you recommend?
Não tenho. O que você recomenda?
Farmacêutico
Ibuprofen is good for that.
Ibuprofeno é bom para isso.
Você
Perfect. How do I take it?
Perfeito. Como eu tomo?
Farmacêutico
How long have you felt this way?
Há quanto tempo você se sente assim?
Você
Since this morning.
Desde esta manhã.
“How much is the medicine?” significa…
“Can I buy it without a prescription?” significa…
Para perguntar como tomar o remédio, diga…
Peça remédio para dor.
💡 Remédios controlados pedem receita (“prescription”). Peça “without a prescription” para medicamentos comuns de venda livre.