🌭 Comida de rua
Cibo di strada
Pedir lanches nas barracas e food trucks.
Un hot dog, per favore.
un ot dóg, per fa-vó-re
Um cachorro-quente, por favor.
Cosa avete oggi?
có-sa a-vé-te ód-ji
O que vocês têm hoje?
È fresco?
è frés-co
É fresco?
Con senape e ketchup.
con sé-na-pe e ké-tchup
Com mostarda e ketchup.
Quanto costa il taco?
cuán-to cós-ta il tá-co
Quanto custa o taco?
Ancora uno, per favore.
an-có-ra ú-no, per fa-vó-re
Mais um, por favor.
Un hot dog, per favore.
un ot dóg, per fa-vó-re
Um cachorro-quente, por favor.
È piccante?
è pi-cán-te
É apimentado?
Você
Ciao, un hot dog, per favore.
Olá, um cachorro-quente, por favor.
Vendedor
Con tutto?
Com tudo?
Você
Sì, con senape e cipolle.
Sim, com mostarda e cebola.
Vendedor
Ecco a lei. Tre euro.
Aqui está. Três dólares.
Você
Grazie, tenga il resto.
Obrigado, fique com o troco.
Vendedor
Lo vuole con le cipolle?
Quer com cebola?
Você
Sì, senza senape, per favore.
Sim, sem mostarda, por favor.
Para pedir um cachorro-quente…
"È fresco?" significa…
Com mostarda e ketchup, diga…
Pergunte se é apimentado.
💡 As bancas de comida de rua italianas fazem parte da cultura: piadina, arancini, pizza al taglio e gelato. A pizza em fatias (al taglio) é um clássico das cidades.