🛍️ Hora das compras
Tempo di shopping
Perguntar preços, provar e pagar nas lojas.
Quanto costa questo?
Cuánto cósta cuésto?
Quanto custa isto?
Posso provarlo?
Pósso proválro?
Posso experimentar isto?
Avete una taglia più grande?
Avéte úna táglia piú grànde?
Você tem um tamanho maior?
C'è uno sconto?
Chê úno scônto?
Há desconto?
Posso pagare con la carta?
Pósso pagáre con la cárta?
Posso pagar com cartão?
Sto solo guardando.
Sto sôlo guardándo.
Só estou olhando.
Quanto costa questo?
Cuánto cósta cuésto?
Quanto custa isso?
Lo avete in un'altra taglia?
Lo avéte in unáltra táglia?
Tem em outro tamanho?
Você
Ciao, quanto costa questa camicia?
Olá, quanto custa esta camisa?
Vendedora
Costa quaranta euro.
São quarenta dólares.
Você
C'è uno sconto?
Há desconto?
Vendedora
Oggi, dieci percento di sconto.
Hoje, dez por cento de desconto.
Você
Ottimo, lo prendo.
Ótimo, vou levar.
Vendedor
Posso aiutarla?
Posso ajudá-lo?
Você
Sì, sto solo guardando.
Sim, estou só olhando.
Para perguntar o preço, diga…
"Posso provarlo?" significa…
Sobre desconto, pergunte…
Pergunte o preço de algo.
💡 Na Itália os preços na etiqueta já incluem impostos (IVA). Perguntar “C’è uno sconto?” (“Há desconto?”) pode render um preço melhor.