🥾 Trilha na montanha
Escursione in montagna
Se preparar e fazer uma trilha.
Stiamo andando a fare un'escursione.
Sti-à-mo an-dàn-do a fà-re u-ne-scur-sió-ne.
Vamos fazer uma trilha.
Metti i tuoi stivali.
Mèt-ti i tuò-i sti-và-li.
Calce suas botas.
Il sentiero sale.
Il sen-tié-ro sà-le.
A trilha sobe.
Seguiamo il percorso.
Se-guià-mo il per-còr-so.
Vamos seguir o caminho.
Abbiamo raggiunto la cima!
Ab-bià-mo rad-djùn-to la tchì-ma!
Chegamos ao topo!
La vista dalla cima è mozzafiato.
La vìs-ta dàl-la tchì-ma è mot-tsa-fià-to.
A vista do cume é deslumbrante.
Questo sentiero è difficile.
Quès-to sen-tié-ro è dif-fì-tchi-le.
Esta trilha é difícil.
Facciamo una breve pausa.
Fat-tchà-mo ù-na brè-ve pàu-sa.
Vamos fazer uma pausa.
Guia
Metti i tuoi stivali, stiamo andando.
Calce suas botas, vamos partir.
Você
Il sentiero è difficile?
A trilha é difícil?
Guia
Un po', ma ne vale la pena.
Um pouco, mas vale a pena.
Você
Abbiamo raggiunto la cima! Incredibile!
Chegamos ao topo! Incrível!
Guia
Quanto manca alla cima?
A que distância está o topo?
Você
Circa un'altra ora.
Cerca de mais uma hora.
"Stiamo andando a fare un'escursione." significa…
Metti i tuoi stivali." significa…
"Abbiamo raggiunto la cima!" significa…
Sugira uma pausa.
💡 “Hiking” é a trilha na montanha. Calce as “boots” (botas) e siga o “path” (caminho).