📚 Na biblioteca
In biblioteca
Pegar livros e pedir ajuda.
Dov'è la biblioteca?
do-VÈ la bi-blio-TE-ca
Onde fica a biblioteca?
Vorrei prendere in prestito un libro.
vor-RÈI PREN-de-re in PRÈS-ti-to un LI-bro
Gostaria de pegar um livro emprestado.
Avete libri in inglese?
a-VÈ-te LI-bri in in-GLÈI-ze
Vocês têm livros em inglês?
Per quanto tempo posso tenerlo?
per CUAN-to TÈM-po PÒS-so te-NÈR-lo
Por quanto tempo posso ficar com ele?
Dov'è la sala lettura?
do-VÈ la SÀ-la let-TÙ-ra
Onde fica a sala de leitura?
Sto cercando un dizionario.
sto tcher-CAN-do un di-tzio-NÀ-rio
Estou procurando um dicionário.
Sto cercando un libro.
sto tcher-CAN-do un LI-bro
Estou procurando um livro.
Posso prendere in prestito questo libro?
PÒS-so PREN-de-re in PRÈS-ti-to CUÈS-to LI-bro
Posso pegar emprestado este livro?
Você, na recepção
Salve, vorrei prendere in prestito un libro.
Olá, gostaria de pegar um livro emprestado.
Bibliotecária
Ha la tessera della biblioteca?
Você tem carteirinha da biblioteca?
Você
Non ancora. Come posso ottenerla?
Ainda não. Como consigo uma?
Bibliotecária
Basta il suo documento, è veloce.
Só seu documento, é rápido.
Bibliotecário
Ha la tessera della biblioteca?
Você tem carteirinha da biblioteca?
Você
No, come posso ottenerla?
Não, como consigo uma?
Vorrei prendere in prestito un libro. significa…
Hai libri in inglese?" significa…
Sobre o prazo do empréstimo…
Peça para pegar um livro emprestado.
💡 "Borrow" é pegar emprestado. Precisará de um "library card" (carteirinha). Pergunte o prazo: "Per quanto tempo posso tenerlo?".