🚡 No teleférico
Sulla funivia
Comprar bilhete e subir de teleférico.
Dov'è la stazione della funivia?
Dô-vè la sta-tsiô-ne dél-la fu-ní-via?
Onde fica a estação do teleférico?
Un biglietto di sola andata, per favore.
Un bi-lyét-to di sô-la an-dâ-ta, per fa-vô-re.
Uma passagem só de ida, por favor.
Quanto dura il viaggio?
Kuân-to dû-ra il viâd-jo?
Quanto dura o trajeto?
Il panorama è incredibile!
Il pa-no-râ-ma è in-kre-dî-bi-le!
A vista é incrível!
È sicuro?
È si-kû-ro?
É seguro?
Stiamo salendo sulla montagna.
Stiâ-mo sa-lén-do sûl-la mon-tâ-nya.
Vamos subir a montanha.
Il panorama da qui è incredibile.
Il pa-no-râ-ma da kuí è in-kre-dî-bi-le.
A vista daqui é incrível.
Sono un po' nervoso.
Sô-no um po ner-vô-zo.
Estou um pouco nervoso.
Você, na bilheteria
Un biglietto di sola andata, per favore.
Uma passagem só de ida, por favor.
Atendente
Quanto dura il viaggio?
Quanto dura o trajeto?
Você
Circa quindici minuti.
Cerca de quinze minutos.
Atendente
Il panorama è incredibile, godetevelo!
A vista é incrível, aproveite!
Companheiro
Hai paura delle altezze?
Você tem medo de altura?
Você
Un po', ma il panorama aiuta.
Um pouco, mas a vista ajuda.
Um biglietto di sola andata, per favore. significa…
Quanto dura il viaggio?" significa…
La vista è incredibile!" significa…
Diga que está nervoso.
💡 “Cable car” é o teleférico. Uma passagem “one-way” é só de ida; aproveite a “view” (vista) do topo.