🚌 De ônibus e metrô
Autobus e metropolitana
Comprar bilhete e achar a plataforma certa.
Dov'è la fermata dell'autobus?
Dov-è la fer-mà-ta del-l'àu-to-bus?
Onde fica o ponto de ônibus?
Un biglietto, per favore.
Un bil-liét-to, per fa-vó-re.
Um bilhete, por favor.
Quale linea va in centro?
Kuà-le lì-ne-a va in tchèn-tro?
Qual linha vai ao centro?
Dove devo cambiare treno?
Dò-ve dè-vo cam-bià-re trè-no?
Onde troco de trem?
È questo il binario giusto?
È kuès-to il bi-nà-rio giùs-to?
Esta é a plataforma certa?
Quante fermate mancano al centro?
Kuàn-te fer-mà-te màn-ca-no al tchèn-tro?
Quantas paradas até o centro?
Dove posso prendere l'autobus?
Dò-ve pòs-so prèn-de-re l'àu-to-bus?
Onde posso pegar o ônibus?
Questo autobus va in centro?
Kuès-to àu-to-bus va in tchèn-tro?
Este ônibus vai para o centro?
Você
Mi scusi, questo autobus va in centro?
Com licença, este ônibus vai ao centro?
Passageiro
Sì, si ferma in piazza principale.
Sim, para na praça principal.
Você
Quanto costa il biglietto?
Quanto custa a passagem?
Passageiro
Due euro.
Dois dólares.
Você
Grazie mille!
Muito obrigado!
Motorista
Salga alla prossima fermata.
Suba no próximo ponto.
Você
Grazie mille davvero.
Muito obrigado.
Para comprar o bilhete, diga…
"Quale linea va in centro?" significa…
Para perguntar a direção, diga…
Pergunte onde pegar o ônibus.
💡 Ônibus e metrô italianos aceitam o mesmo bilhete de transporte. Vale o bilhete no validador e confira a direção no mapa.