🚕 Do aeroporto ao hotel
Taking a taxi
Chamar um táxi, dar o endereço e confirmar o preço.
Can you call me a taxi?
kên iú cól mi e ták-si
Pode chamar um táxi para mim?
Where are you going?
uér ar iú góu-in
Para onde você vai?
Take me to this hotel, please.
têik mi tu dís ho-tél, plíz
Leve-me a este hotel, por favor.
How much is the fare?
ráu-mách iz dã féir
Quanto custa a corrida?
Stop here, please.
stóp híri, plíz
Pare aqui, por favor.
Can you wait for me?
kên iú uêit for mi
Pode me esperar?
Please take me downtown.
plíz têik mi dáun-táun
Por favor, leve-me ao centro.
How much is the fare?
háu mátch iz dã féir
Quanto custa a corrida?
Você
Hello, take me to the Grand Hotel, please.
Olá, leve-me ao Grand Hotel, por favor.
Motorista
Sure. Is it far or near the center?
Claro. Fica longe ou perto do centro?
Você
Near the center, I think.
Perto do centro, acho.
Motorista
Okay, about fifteen minutes.
Certo, cerca de quinze minutos.
Você
Perfect, thank you.
Perfeito, obrigado.
Motorista
Where do you want to go?
Para onde você quer ir?
Você
To the Grand Hotel, please.
Para o Grand Hotel, por favor.
Para chamar um táxi, diga…
“How much is the fare?” significa…
Para pedir para parar, diga…
Como perguntar o preço da corrida?
💡 Em táxis, confirme o destino e o valor antes de partir. “Stop here, please” é essencial para avisar onde parar.